Tradutor

 : 

Aleara Borlina Traduções

Valor por palavras = R$ 0,48 Valor por página = R$ de 35 a 45 sendo: 10 páginas R$ 45,00 / página 10 a 20 páginas R$ 40,00 acima de 20 R$ 35,00 *valores por página são negociáveis

É necessário que o cliente envie um breve resumo sobre o assunto do trabalho, assim o tradutor consegue contextualizar o vocabulário á situação. Além disso, um prazo de entrega precisa ser estipulado, o prazo desejado pelo cliente e a realidade do tradutor. Também é importante que o cliente especifique o formato do trabalho (word,pdf ppt..) e se caso haja alguma tabela e/ ou esquemas a serem traduzidos. Essas informações podem ser passadas via e-mail ou WhatsApp - *information hidden* - (*information hidden**information hidden*. 50% DO VALOR DEVER SER PAGO NO MOMENTO EM QUE CLIENTE/TRADUTOR ACORDAREM O SERVIÇO (tradutor iniciará a tradução após recebimento do comprovante de depósito/pagamento) OUTROS 50% DO VALOR DEVEM SER PAGOS APÓS O CLIENTE RECEBER O TRABALHO.

Formação em Letras/Inglês Pós Graduação em Tradução Intercâmbio cultural

Traduzindo Abstracts de colegas e amigos e alunos.

Basicamente público acadêmico que procuram traduções ou versos de artigos ou projetos.

Não subestime o profissional de tradução. Ele estudou anos para conseguir fazer o que faz em um curto período. Traduzir também é estudar é aprender, gera pesquisa, gera conferencia de dados na língua original e na língua alvo. Não existe ferramenta de tradução automática que resulte na semântica do texto.

Prazo desejado X número de páginas a serem traduzidas. Tradução com prazo curto de tradução resulta em Taxa de Urgência, pois será necessário passar o trabalho á frente de outros que estão em desenvolvimento.